ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

l'exploitation englisch | l'exploitation translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Im Zusammenhang mit Muschelkrankheiten gewährt die Gemeinschaft Ifremer (Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer), La Tremblade, Frankreich, eine Finanzhilfe für die Funktionen und Aufgaben gemäß Anhang B der Richtlinie 95/70/EG. For diseases of bivalve molluscs, the Community grants financial assistance to the Ifremer, La Tremblade, France, to carry out the functions and duties referred to in Annex B to Directive 95/70/EC.
…oder -abgabe gemäß der mit Gesetz vom 4. Januar 1928 gebilligten convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du Luxembourg vom 11. November 1927 …electricity pursuant to the convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du Luxembourg of 11 November 1927, approved by the Law of 4 January 1928.
Port de Mertert, der gemäß Loi modifiée du 31 mars 2000 concernant l’administration et l’exploitation du Port de Mertert tätig ist Port de Mertert, operating pursuant to Loi modifiée du 31 mars 2000 concernant l’administration et l’exploitation du Port de Mertert
Port de Mertert, errichtet und betrieben gemäß Loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle vom 22. Juli 1963 in der geänderten Fassung Port de Mertert, set up and operating pursuant to the loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle of 22 July 1963, as amended.
Die Union gewährt dem l’Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), La Tremblade, Frankreich, eine Finanzhilfe für Muschelkrankheiten. The Union grants financial aid to l’Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), La Tremblade, France, for diseases of bivalve molluscs.
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…de Luxembourg (CEGEDEL), producing or distributing electricity pursuant to the convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du Luxembourg of 11 November 1927, approved by the… …Luxembourg (CEGEDEL) für die Elektrizitätserzeugung oder -abgabe gemäß der mit Gesetz vom 4. Januar 1928 gebilligten convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du…
Port de Mertert, operating pursuant to Loi modifiée du 31 mars 2000 concernant l’administration et l’exploitation du Port de Mertert Port de Mertert, der gemäß Loi modifiée du 31 mars 2000 concernant l’administration et l’exploitation du Port de Mertert tätig ist
Port de Mertert, set up and operating pursuant to the loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle of 22 July 1963, as amended. Port de Mertert, errichtet und betrieben gemäß Loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la Moselle vom 22. Juli 1963 in der geänderten Fassung
The Union grants financial aid to l’Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), La Tremblade, France, for diseases of bivalve molluscs. Die Union gewährt dem l’Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), La Tremblade, Frankreich, eine Finanzhilfe für Muschelkrankheiten.