ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
isotropically deutsch | isotropically in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Equivalent
isotropically
radiated
power
.
EIRP
bedeutet
äquivalente
isotrope
Strahlungsleistung
(
Equivalent
Isotropic
Radiated
Power
).
‘
mean
equivalent
isotropically
radiated
power
(
e
.
i
.
r
.
p
.)’
shall
mean
e
.
i
.
r
.
p
.
during
the
transmission
burst
which
corresponds
to
the
highest
power
,
if
power
control
is
implemented
.
„
Mittlere
effek
tiv
abgestrahlte
Leistung
(
EIRP
)“:
EIRP
während
der
Pegelspitze
(
burst
)
bei
der
Übertragung
,
die
gleichzeitig
die
maximale
Sendeleistung
darstellt
,
wenn
eine
Anpassung
der
Sendeleistung
erfolgt
.
‘
mean
equivalent
isotropically
radiated
power
(
e
.
i
.
r
.
p
)’
means
e
.
i
.
r
.
p
.
during
the
transmission
burst
which
corresponds
to
the
highest
power
,
if
power
control
is
implemented
.
„
Mittlere
äquivalente
isotrope
Strahlungsleistun
g
(
EIRP
)“
ist
die
äquivalente
isotrope
Strahlungsleistung
während
der
Pegelspitze
(
Burst
)
bei
der
Übertragung
,
die
gleichzeitig
die
maximale
Sendeleistung
darstellt
,
sofern
eine
Sendeleistungsregelung
erfolgt
.
The
BEMs
are
presented
as
upper
limits
on
the
mean
equivalent
isotropically
radiated
power
(
EIRP
)
or
total
radiated
power
(
TRP
) [
1
]
over
an
averaging
time
interval
,
and
over
a
measurement
frequency
bandwidth
.
Die
BEM
stellen
Grenzwerte
für
die
mittlere
äquivalente
isotro
pe
Strahlungsleistung
(
EIR
P
)
oder
die
Gesamtstrahlungsleistung
(
TRP
) [
1
]
dar
,
die
über
das
Mittelungszeitintervall
und
die
Messfrequenzbandbreite
abgestrahlt
wird
.