| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| interns |
Volontäre |
| interns |
Nachwuchskräfte |
| interns |
Anlernlinge |
| interns |
Praktikantinnen |
| interns |
Praktikanten |
| other |
andere |
| interns |
interniert |
| usage |
Sprachgebrauch |
| interns |
nimmt in Gewahrsam |
| interns |
hält fest |
| students and trainees (articled clerks, student nurses, research or teaching assistants, hospital interns, etc.) who have a formal commitment to contribute to the unit’s production process in return for remuneration, |
Studenten und Firmenpraktikanten (Rechtsreferendare, Pflegeschüler, Forschungsassistenten, Assistenzlehrer, Ärzte im Praktikum usw.), die im Rahmen einer förmlichen Vereinbarung einen entgeltlichen Beitrag zum Produktionsprozess der Einheit leisten, |
| The Committee, acting on a proposal from the High Representative, shall define in so far as necessary the conditions applicable to interns and visiting fellows. |
Der Ausschuss legt, soweit erforderlich, Bedingungen für Praktikanten und Gastexperten auf Vorschlag des Hohen Vertreters fest. |
| The ESDC may receive interns and visiting fellows. |
Das ESVK kann Praktikanten und Gastexperten aufnehmen. |
