ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
herausgeschleuderte englisch | herausgeschleuderte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
1
.
1
.
2
a
) (
Grundsätze
für
die
Integration
der
Sicherheit
),
1
.
3
.
2
(
Bruchgefahr
beim
Betrieb
),
1
.
3
.
3
(
Gefahren
durch
herabfallende
und
herausgeschleuderte
Gegenstände
)
und
1
.
4
.
1
(
Allgemeine
Anforderungen
an
Schutzeinrichtungen
)
von
Anhang
I
der
Richtlinie
98
/
37
/
EG
nicht
entspricht
.
…
1
.
1
.
2
(
a
) (
Principles
of
safety
integration
),
1
.
3
.
2
(
Risk
of
break
-
up
during
operation
),
1
.
3
.
3
(
Risk
s
due
to
falling
or
ejected
objects
)
a
nd
1
.
4
.
1
(
General
requirements
for
guards
and
protection
devices
)
of
Annex
I
to
Directive
98
/
37
/
EC
.
Risiken
durch
herabfallende
oder
herausgeschleuderte
Gegenstände
Risks
due
to
falling
or
ejected
objects
Gemäß
Anhang
I
Nummer
1
.
3
.
3
der
Richtlinie
über
Risiken
durch
herabfallende
oder
herausgeschleuderte
Gegenstände
müssen
Vorkehrungen
getroffen
werden
,
um
das
Herabfallen
oder
das
Herausschleudern
von
Gegenständen
zu
vermeiden
,
von
denen
ein
Risiko
ausgehen
kann
.
Section
1
.
3
.
3
of
Annex
I
to
that
Direct
ive
on
risks
due
to
falling
or
ejected
objects
requires
precautions
to
be
taken
to
prevent
risks
from
falling
or
ejected
objects
.
