ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

generationenübergreifenden englisch | generationenübergreifenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Teils der Rentenansprüche des Sondersystems der RATP an die allgemeinen Rentensysteme soll der Mechanismus der generationenübergreifenden und berufsübergreifenden Solidarität auf eine breitere demografische Basis gestellt und dadurch eine…	…pension rights acquired under the RATP special scheme to statutory schemes is intended to place the mechanism of inter-generational and inter-professional solidarity on a considerably widened demographic basis. On a broader level, it also ensures that…
Auch der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss und der Ausschuss der Regionen haben in Stellungnahmen betont, wie wichtig das aktive Altern für Europa ist, indem sie unter anderem den Wert der generationenübergreifenden Gesundheitsvorsorge hervorgehoben haben.	Opinions drawn up by the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions have also stressed the importance of active ageing for Europe by highlighting, inter alia, the value of cross-generational health care.