| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| gekeimt | germinated |
| gekeimt | germed |
| Sprachgebrauch | usage |
| neu gekeimt | regerminated |
| Alle frischen und gesunden Körner, die nach Vorbehandlung nicht keimen, gelten als Körner, die gekeimt haben. | all fresh and healthy seeds which do not germinate after pre-treatment shall be regarded as seeds which have germinated; |
| Erzeugnis, das beim Sieben anfällt (Fraktionieren nach Größe) und aus vor der Weiterverarbeitung ausgesonderten kleinen Körnern und Körnerteilen besteht, die auch gekeimt sein können. | Products from mechanical screening (size fractionation) consisting of small grains and fractions of grain kernels, which may be germinated, separated before further processing of the grain. |