| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| NACE 24.63: Herstellung von etherischen Ölen |
NACE 24.63: Manufacture of essential oils |
| Herstellung von etherischen Ölen |
Manufacture of essential oils |
| Es besteht überwiegend aus Harzen, etherischen Ölen sowie meist auch aus Zimt- und Benzoesäuren. |
It consists primarily of resins, essential oils, and usually cinnamic and benzoic acids |
| 1000 mg/kg (Gallate, TBHQ und BHA, einzeln oder in Kombination) in etherischen Ölen |
1000 mg/kg (gallates, TBHQ and BHA, individually or in combination) in the essential oils |
| An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von etherischen Ölen |
Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils |
| Reaktionsprodukt aus etherischen Ölen und Ozon in situ (Open-Air-Factor (OAF)) |
Reaction product of essential oils and ozone in-situ (Open Air Factor (OAF)) |
| Citrus Aurantium Amara Flower Distillate ist eine wässrige Lösung der etherischen Öle, die durch Destillierung der Blüten von Citrus aurantium amara, Rutaceae, gewonnen werden |
Citrus Aurantium Amara Flower Distillate is an aqueous solution containing volatile oils obtained by the distillation of the flowers of Citrus aurantium amara, Rutaceae |
| Die Ware hat einen vorhandenen Alkoholgehalt von 43,4 % vol und besteht aus einer Mischung aus Kampfer und 26 anderen Heilkräuterextrakten mit etherischen Ölen, einem Lebensmittelfarbstoff und Alkohol. |
The product has an actual alcoholic strength of 43,4 % by volume and consists of a mixture of Camphor and 26 other medicinal herb extracts with essential oils, a food colouring agent and alcohol. |
