| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| einklagbar | enforceable |
| einklagbar | actionable |
| einklagbar | suable |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Anspruch ist nicht einklagbar. | The claim is unenforceable in a court of law. |
| nicht einklagbar | unenforceable |
| nicht einklagbar | non-enforceable |
| Standardvertragsklauseln müssen einklagbar sein, und zwar nicht nur durch die Organisationen, die Vertragsparteien sind, sondern auch durch die betroffenen Personen, insbesondere wenn ihnen als Folge eines Vertragsbruchs Schaden entsteht. | Standard contractual clauses should be enforceable not only by the organisations which are parties to the contract, but also by the data subjects, in particular where the data subjects suffer damage as a consequence of a breach of the contract. |