| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| von edler Herkunft sein | to be highborn |
| edler | more precious |
| edler Obsidian | marecanite |
| Leber, die Anfang des 20. Jahrhunderts als besonders edler Teil des Schweins galt, wurde schon bald zu einem der typischen Bestandteile von „Pâté de Campagne Breton“. Sie verleiht ihr die rosige Farbe und das spezielle Aroma. | The use of livers, considered a fine part of the pig at the beginning of the 20th century, soon became one of the principal characteristics of ‘Pâté de Campagne Breton’, giving it a pinkish colour and a very specific taste. |