ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dwindling deutsch | dwindling in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
dwindling	Schwund
dwindling purchasing power	Kaufkraftschwund
other	andere
dwindling	schwindend
dwindling	abnehmend
dwindling	nachlassend
dwindling	schrumpfend
dwindling	zusammenschrumpfend
dwindling	zergehend
usage	Sprachgebrauch
dwindling of supplies	Nachlassen des Angebots
The numbers are dwindling.	Die Reihen lichten sich.
dwindling	zur Neige gehend
dwindling	rückläufig seiend
dwindling away	dahinschwindend
dwindling	sich vermindernd
In a European Union of 25 or more Member States, there is an increased risk that late or incorrect transposition of Directives will cause fragmentation of the internal market and a consequent dwindling of its economic benefits.	In einer Europäischen Union mit fünfundzwanzig oder mehr Mitgliedstaaten steigt die Gefahr, dass die verspätete oder fehlerhafte Umsetzung von Richtlinien zu einer Fragmentierung des Binnenmarktes führt und damit dessen wirtschaftlichen Nutzen beeinträchtigt.
The increasing concentration of production, dwindling oil reserves and growing worldwide consumption of petroleum products are all contributing to an increased risk of supply difficulties.	Durch die zunehmende Konzentration der Förderung, den Rückgang der Erdölreserven und den wachsenden Verbrauch an Erdölerzeugnissen weltweit erhöht sich das Risiko von Versorgungsproblemen.