ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bollards deutsch | bollards in German

English Deutsch
nouns Substantive
bollards Poller
Bollards Leuchtsäulen
usage Sprachgebrauch
Installation of bollards Installation von Verkehrssäulen
mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders), Festmache- und Leitwerkseinrichtungen (Ankerbojen, Dalben, Haltepfähle, Poller, Reibhölzer und Reibbalken);
Sufficient numbers of bollards or equivalent devices shall be available and be capable of absorbing the coupling forces arising. Poller oder gleichwertige Einrichtungen müssen die auftretende Kupplungskräfte aufnehmen können und in ausreichender Zahl vorhanden sein.
direct visual contact is possible between the wheelhouse and the control positions for the winches and bollards on the fore section or the stern of the vessel and in addition the distance from the wheelhouse to these control positions is not more than 35 m; and zwischen Steuerhaus und Bedienungsstand der Winden und Poller auf dem Vor- oder Achterschiff ein direkter Sichtkontakt möglich ist und außerdem der Abstand vom Steuerhaus zu diesen Bedienungsständen nicht mehr als 35 m beträgt und