ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
aversiven englisch | aversiven translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Produkte
müssen
einen
aversiven
Stoff
und
gegebenenfalls
einen
Farbstoff
enthalten
.
Products
shall
c
ontain
an
aversive
agent
and
,
where
appropriate
,
a
dye
.
…
das
Verbot
der
Vermarktung
des
Wirkstoffs
in
Produkten
,
die
nicht
gebrauchsfertig
sind
,
und
die
Verwendung
von
aversiven
Substanzen
vorgeschrieben
werden
,
während
andere
Bedingungen
von
den
Mitgliedstaaten
von
Fall
zu
Fall
aufzuerlegen
sind
.
…
the
prohibition
on
marketing
the
active
substance
in
products
which
are
not
ready
to
use
and
the
use
of
aversive
agents
should
be
imposed
across
the
board
,
while
other
conditions
should
be
imposed
by
the
Member
States
on
a
case
-
by
-
case
basis
.
Die
Produkte
müssen
einen
aversiven
Stoff
und
einen
Farbstoff
enthalten
.
Products
shal
l
contain
an
avers
ive
agent
and
a
dye
.
Lichtquelle
und
Lichtart
sollten
bei
den
Tieren
keine
aversiven
Reaktionen
auslösen
.
Dies
gilt
besonders
für
Frettchen
und
insbesondere
Albinos
in
Stufenkäfigsystemen
,
wenn
die
Tiere
in
den
oberen
Etagen
gehalten
werden
.
The
light
source
and
type
should
not
be
a
versive
to
the
ani
mals
and
particular
care
should
be
taken
with
ferrets
,
especially
if
albino
,
housed
in
the
top
tier
of
tiered
racking
systems
.
