ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

auszureisen englisch | auszureisen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
alle Drittstaatsangehörigen, die die Voraussetzungen für eine Einreise in einen Mitgliedstaat und/oder einen dortigen Aufenthalt nicht oder nicht mehr erfüllen und die gemäß der Verpflichtung, aus dem Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats auszureisen, Gebrauch von der freiwilligen Rückkehr machen; all third-country nationals who do not or no longer fulfil the conditions for entry and/or stay in a Member State and who, in accordance with the obligation to leave the territory of that Member State, make use of voluntary return;
„Gruppenmitglieder“: Antragsteller, die aus rechtlichen Gründen verpflichtet sind, in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten gemeinsam einzureisen bzw. gemeinsam auszureisen; ‘group members’ means applicants who are obliged for legal reasons to enter and leave the territory of the Member States together;
Ihre Absicht, vor Ablauf des Visums aus dem Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten auszureisen, konnte nicht festgestellt werden. your intention to leave the territory of the Member States before the expiry of the visa could not be ascertained