| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| aufzählen | to enumerate |
| aufzählen | to numerate |
| aufzählen | to count |
| aufzählen | to number |
| Sprachgebrauch | usage |
| etw. aufzählen | to list sth. |
| etw. lang und breit schildern/aufzählen | to give a long recital of sth. |
| jdn./etw. aufzählen | to name sb./sth. |
| Ich könnte noch andere nennen/aufzählen , aber ... | There are others I could name but ... |
| Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen/aufzählen ? | How many of the 50 American states can you name? |
| …Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen; das Verzeichnis kann für jede einzelne Funktion verschiedene Typen von Einrichtungen aufzählen; ferner kann es für jede Funktion die zusätzliche Bemerkung „oder gleichwertige Einrichtungen“ enthalten; | …to form the lighting and signalling equipment; the list may include several types of device for each function, in addition, the list may include in respect of each function the additional annotation ‘or equivalent devices’; |