ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

angesammelte englisch | angesammelte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In dieser Preissteigerung schlage sich die angesammelte Wirkung einer langjährigen Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen nieder; diese hätten die Unionshersteller in der Zeit, in der die Konzentration und Integration der PET-Industrie der Union stärker geworden seien, vor der…	It is claimed that these price increases have resulted from accumulation of many years of application of trade defence measures, which have protected the Union producers from the competition of imports at the time when the Union PET industry became more…
Die Jahresabschlüsse von LILAS weisen im Zeitraum 1997-2006 angesammelte Verluste in Höhe von etwa 10500000 NOK aus.	LILAS’ accounts for the period 1997-2006 show an accumulated loss of approximately NOK 10500000.
Ist keine Lichtquelle vorhanden, die für eine weitere Anregung erforderlich ist, geben die lang nachleuchtenden Werkstoffe die angesammelte Energie in Form von Lichtemissionen wieder ab, die sich mit der Zeit abschwächen.	Without the light source to re-energise it, the PL material gives off the stored energy for a period of time with diminishing luminance.