ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
abgewägt englisch | abgewägt translation
Deutsch
English
andere
other
abgewägt
balanced
Sprachgebrauch
usage
die
Gesamtschlussfolgerungen
,
wobei
alle
Daten
—
einschließlich
der
Belege
dafür
und
dagegen
—
berücksichtigt
und
die
Nachweise
abgewägt
werden
.
the
overall
conclusions
,
by
taking
into
account
the
totality
of
the
data
,
including
evidence
in
favour
and
not
in
favour
and
by
we
ighing
the
evide
nce
.
…
beschränke
;
das
Interesse
des
Wirtschaftszweigs
eines
einzigen
Mitgliedstaats
sollte
gegenüber
den
Interessen
mehrerer
anderer
Mitgliedstaaten
abgewägt
werden
,
da
die
Einführer
dieser
anderen
Mitgliedstaaten
wirtschaftliche
Verluste
erleiden
könnten
,
wenn
Antidumpingzölle
eingeführt
würden
.
…
problem
is
confined
only
to
Poland
,
suggesting
the
interest
of
only
one
Member
State
’
s
industry
should
be
weighed
again
st
interests
of
several
other
Member
States
where
the
importers
may
suffer
economical
losses
once
anti
-
dumping
duties
are
in
place
.
