ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

abgelehnter englisch | abgelehnter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
eine Liste abgelehnter gesundheitsbezogener Angaben und die Gründe für ihre Ablehnung. a list of rejected health claims and the reasons for their rejection.
Anzahl abgelehnter Trassenanträge. number of rejected path requests.
Kapazitäten und finanzielle Mittel für die Unterbringung illegal aufhältiger Personen, die für eine Rückführung in Betracht kommen, einschließlich abgelehnter Asylbewerber. Capacity and funding for accommodation of removable illegal residents including rejected asylum seekers
Abgelehnter Änderungsantrag Form APPOINTMENT OF OFFICIALS ASSEMBLY
Die Listen zugelassener und abgelehnter Angaben müssen aus Gründen der Transparenz gemäß Artikel 20 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 in einem Register veröffentlicht werden. Pursuant to Article 20 of Regulation (EC) No 1924/2006 the list of authorised as well as rejected claims has to be published in a register for transparency reasons.
Im Falle abgelehnter Anträge kann die Bindung der Gemeinschaftsmittel aufgehoben werden. Where those claims are not accepted, the Community appropriations may be decommitted.