ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zugetragen englisch | Zugetragen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
sich zugetragen	befallen
Die Kommission erhielt erst mehrere Monate nach der Annahme der Tetra-I-Entscheidung zum ersten Mal Kenntnis von der Tetra-Fast-Technologie. Zugetragen wurde ihr die Sache durch die mit der Überwachung der Durchführung der Kommissionsentscheidung beauftragten Treuhänderin.	The Commission discovered the existence of Tetra Fast for the first time several months after the adoption of Tetra I. The matter came to the Commission's attention through the monitoring work of the Commission’s Trustee.
Der Kommission wurden keine Informationen zugetragen, wonach die italienischen Behörden positiv auf diese Anträge reagiert hätten.	The Commission is not aware of any positive reaction to those requests on the part of the Italian authorities.