ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zielerfüllung englisch | Zielerfüllung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Bewertung
der
Zielerfüllung
hinsichtlich
der
Anforderungen
dieser
Richtlinie
hinsichtlich
der
nationalen
Gesamtziele
wird
die
aus
erneuerbaren
Energiequellen
produzierte
Menge
an
Elektrizität
,
die
gemäß
Absatz
1
Buchstabe
b
mitgeteilt
wurde
,
der
anrechenbaren
Menge
an
…
For
the
pu
rposes
of
measuring
target
compliance
with
the
requirements
of
this
Directive
concerning
national
overall
targets
,
the
amount
of
electricity
produced
from
renewable
energy
sources
notified
in
accordance
with
paragraph
1
(
b
)
shall
be
added
to
the
…
:
Zur
Bewertung
der
Zielerfüllung
betreffend
die
Anforderungen
dieser
Richtlinie
hinsichtlich
nationaler
Gesamtziele
wird
die
aus
erneuerbaren
Energiequellen
erzeugte
Menge
an
Elektrizität
oder
Wärme
oder
Kälte
,
die
gemäß
Absatz
1
Buchstabe
b
mitgeteilt
wurde
,
For
the
purp
oses
of
measuring
target
c
ompliance
with
the
requirements
of
this
Directive
concerning
national
overall
targets
,
the
amount
of
electricity
or
heating
or
cooling
from
renewable
energy
sources
notified
in
accordance
with
paragraph
1
(
b
)
shall
be
Die
Zielerfüllung
(
spezifisches
Emissionsziel
oder
spezifische
jährliche
Emissionsziele
)
durch
den
Antragsteller
wird
in
jedem
Jahr
des
Ausnahmezeitraums
gemäß
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
443
/
2009
geprüft
.
The
applicant
’
s
complian
ce
with
a
specific
emissions
target
or
yearly
specific
emissions
targets
shall
be
assessed
in
accordance
with
Article
9
of
Regulation
(
EC
)
No
443
/
2009
each
year
during
the
derogation
period
.
Die
Verwendung
von
Industriegasgutschriften
für
die
Zielerfüllung
im
Jahr
2012
bleibt
von
diesen
Maßnahmen
unberührt
.
The
use
of
industrial
gas
credits
for
com
pliance
obligations
during
2012
is
not
affected
by
these
measures
.
