ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zündzykluszähler englisch | Zündzykluszähler translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
der
Zündzykluszähler
den
Höchstwert
von
65535
±
2
erreicht
,
kann
der
Zündzykluszähler
beim
folgenden
Zündzyklus
auf
Null
durchdrehen
,
um
Überlaufprobleme
zu
vermeiden
.
If
the
ignition
cycle
counter
reac
hes
the
maximum
value
of
65535
±
2
,
the
ignition
cycle
counter
may
rollover
and
increment
to
zero
on
the
next
ignition
cycle
to
avoid
overflow
problems
.
„
Zündzykluszähler
“
den
Zähler
,
der
die
Anzahl
der
Male
angibt
,
die
ein
Motor
gestartet
worden
ist
;
‘
ignition
cycle
counter
’
m
eans
a
counter
indicating
the
number
of
engine
starts
a
vehicle
has
experienced
;
Der
Zündzykluszähler
muss
einmal
,
und
nur
einmal
pro
Motorstart
inkrementiert
werden
.
The
ignition
cycle
counter
s
hall
be
incremented
once
and
only
once
per
engine
start
.
‚
Zündzykluszähler
‘
“
Ignition
cycle
counter
”
Das
OBD
-
System
muss
auch
den
allgemeinen
Nenner
und
den
Zündzykluszähler
verfolgen
und
melden
.
The
OBD
system
shall
also
track
and
report
the
gene
ral
denominator
and
the
ignition
cycle
counter
.
Der
Zündzykluszähler
zählt
die
Male
,
die
ein
Motor
gestartet
worden
ist
.
Th
e
ignition
cycle
counter
is
a
co
unter
indicating
the
number
of
engine
starts
a
vehicle
has
experienced
.