ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wiederbefreiung englisch | Wiederbefreiung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Er
hat
ferner
Unterstützung
und
Gelder
im
Namen
der
Allianz
für
die
Wiederbefreiung
Somalias
und
von
Hisbul
Islam
mobilisiert
,
die
beide
aktiv
an
Handlungen
beteiligt
waren
,
die
den
Frieden
und
die
Sicherheit
in
Somalia
bedrohen
,
darunter
die
Ablehnung
des
Abkommens
von
Dschibuti
und
Anschläge
auf
…
He
has
also
mobilised
support
and
raised
funds
on
behalf
of
the
Alliance
for
th
e
Re
-
Liberation
of
Somalia
and
Hisbul
Islam
,
both
of
which
have
actively
engaged
in
acts
that
threaten
the
peace
and
security
of
Somalia
,
including
rejection
of
the
Djibouti
…
Von
Juni
2006
bis
September
2007
war
AWEYS
als
Vorsitzender
des
Zentralkomitees
der
Union
Islamischer
Gerichte
tätig
.
Im
Juli
2008
hat
er
sich
selbst
zum
Vorsitzenden
des
Asmara
-
Flügels
der
Allianz
für
die
Wiederbefreiung
Somalias
ernannt
.
Between
June
2006
and
September
2007
,
AWEYSs
served
as
chairman
of
the
central
committee
of
the
Islamic
Courts
Union
;
in
July
2008
he
declared
himself
chairman
of
the
Alliance
for
the
Re
-
Liberation
of
Somalia
-
Asmara
wing
;
and
in
May
2009
he
was
named
chairman
of
Hisbul
Islam
,
an
alliance
of
groups
o
pposed
to
the
TFG
.
