ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Werftunternehmen englisch | Werftunternehmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Laut
der
„
Strategie
für
den
Sektor
Schiffbau
(
Marinewerften
)
in
Polen
für
die
Jahre
2006
-
2010
“
wurde
die
KPS
ins
Leben
gerufen
, „
um
im
Interesse
der
Organisation
der
Finanzierung
des
Schiffbaus
bis
zur
Übernahme
der
Kontrolle
über
die
einzelnen
Werftunternehmen
durch
private
Investoren
tätig
zu
werden
“.
According
to
the
document
‘
A
strategy
for
the
shipbuilding
sector
(
maritime
construction
shipyards
)
in
Poland
2006
-
2010
’,
KPS
was
‘
founded
to
organise
the
financing
of
shipyard
produc
tion
until
such
time
as
private
investors
took
control
’.
…
die
Möglichkeit
der
Fristverlängerung
für
die
Umsetzung
eines
Investitionsplans
solcher
Größe
und
Tragweite
vorgesehen
sein
,
da
das
Werftunternehmen
,
wie
auch
die
Kommission
in
ihrer
Genehmigungsentscheidung
einräumte
,
in
Bezug
auf
die
Umsetzung
derartiger
Programme
keine
…
…
not
to
provide
for
the
possibility
of
a
prolongation
of
an
investment
plan
of
such
size
and
such
scope
,
even
more
for
a
yard
which
had
no
experience
with
the
implementation
of
such
a
plan
,
as
acknowledged
by
the
Commission
itself
in
its
approval
…
