| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Wassertank |
water tank |
| Wassertank |
tank |
| Wassertank |
cistern |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Mobiler Wassertank. |
Mobile water storage unit. |
| Wassertank oder Sammelkammer |
watertank or chamber |
| Wassertank zur Speicherung einer für die Versorgung des Benetzungssystems ausreichenden Wassermenge, sofern die Benetzung nicht von außen erfolgt; |
a water tank to store sufficient water to supply the road surface wetting system, unless external watering is used; |
| Gastronomiebetriebe, ein Verwaltungsgebäude, ein Postproduktionskomplex und ein dritter, 5 Hektar großen Außenbereich für Filmaufnahmen (Backlot) mit einem Wassertank für Dreharbeiten; |
catering facilities, an administrative building, a post-production laboratory and a third external filming area (back lot) of 5 hectares with an aquatic filming tank. |
| Das Zugfahrzeug und der Anhänger oder das Reifenprüffahrzeug können mit einem System zur Benetzung des Streckenbelags ausgerüstet sein; im Falle des Anhängers wird der Wassertank auf das Zugfahrzeug montiert. |
The tow vehicle and trailer or the tyre test vehicle may be optionally equipped with a pavement-wetting system, less the storage tank, which, in the case of the trailer, is mounted on the tow vehicle. |
