ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorgängerprogramme englisch | Vorgängerprogramme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
sorgt
in
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
füra
)
den
Übergang
von
den
Aktionen
im
Rahmen
der
Vorgängerprogramme
im
Bereich
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
und
des
lebenslangen
Lernens
zu
den
Maßnahmen
des
Programms
für
…
The
Commission
,
in
cooperation
with
Member
States
,
shall
ensure
(
a
)
the
transition
between
the
actions
carried
out
within
the
context
of
the
preceding
programmes
in
the
fields
of
education
,
training
and
lifelong
learning
and
those
to
be
implemented
under
the
Lifelong
…
„
Verbreitung
und
Nutzung
der
Ergebnisse
“
Aktivitäten
,
die
gewährleisten
sollen
,
dass
die
Ergebnisse
des
Programms
für
lebenslanges
Lernen
und
seiner
Vorgängerprogramme
in
angemessener
Weise
und
auf
breiter
Ebene
anerkannt
,
präsentiert
und
angewandt
werden
;
‘
dissemination
and
exploitation
of
results
’
means
activities
designed
to
ensure
that
the
results
of
the
Lifelong
Learning
P
rogramme
and
its
predecessors
are
ap
propriately
recognised
,
demonstrated
and
implemented
on
a
wide
scale
;
Verbreitung
und
Nutzung
der
Ergebnisse
von
im
Rahmen
des
Programms
und
der
entsprechenden
Vorgängerprogramme
geförderten
Maßnahmen
sowie
Austausch
vorbildlicher
Verfahren
.
dissemination
and
exploitation
of
results
of
actions
supported
unde
r
the
programme
and
previous
related
programmes
,
and
exchange
of
good
practice
.
…
bis
2012
mindestens
3
Millionen
Personen
an
der
studentischen
Mobilität
im
Rahmen
des
Programms
Erasmus
und
seiner
Vorgängerprogramme
teilgenommen
haben
;
…
contribute
to
the
achievement
by
2012
of
at
least
3
million
individual
participants
in
student
mobility
under
the
Erasmus
programme
and
its
predecesso
r
programmes
;