ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verzichtsentscheidung englisch | Verzichtsentscheidung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Verzichtsentscheidung ist zu begründen. The waiver decision shall be substantiated.
Eine solche Entscheidung darf nicht zum Gegenstand einer Befugnisübertragung gemacht werden, es sei denn, sie bezieht sich auf Forderungsbeträge unter 5000 EUR. Die Verzichtsentscheidung enthält Angaben über die zwecks Einziehung der Forderung getroffenen Maßnahmen sowie die rechtlichen und sachlichen Gründe, auf die sie sich stützt. The authorising officer may delegate this decision only for amounts receivable of less than EUR 5000. The waiver decision shall state what action has been taken to secure recovery and the points of law and fact on which it is based.