ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verkehrssicherheitsprüfung englisch | Verkehrssicherheitsprüfung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Verkehrssicherheitsprüfung	traffic safety check
Sprachgebrauch	usage
(Emissionsdaten, die bei der Typgenehmigung für die Verkehrssicherheitsprüfung erforderlich sind)	(emissions data required at type-approval for roadworthiness purposes)
Emissionswerte für die Verkehrssicherheitsprüfung	Emission data required for roadworthiness testing
ANHANG IV Emissionsdaten, die bei der Typgenehmigung für die Verkehrssicherheitsprüfung erforderlich sind	ANNEX IV Emissions data required at type-approval for roadworthiness purposes
6 Emissionsdaten, die bei der Typgenehmigung für die Verkehrssicherheitsprüfung erforderlich sind - Messung der Emission von Kohlenmonoxid im Leerlauf	6 Emissions data required at type approval for roadworthiness purposes - Measuring carbon monoxide emissions at idling speeds
Emissionswerte für die Verkehrssicherheitsprüfung	Emissions data required for roadworthiness testing
Für die Verkehrssicherheitsprüfung erforderliche Daten	Information required for roadworthiness testing
…der Emissionen und der Reparatur- und Wartungsinformationen nach diesem Absatz sind nach wie vor die Emissionsprüfungen für die Verkehrssicherheitsprüfung gemäß Anhang IV und die Prüfungen von Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Anhang XII erfolgreich zu durchlaufen und die…	…set out in Annex IV, tests fuel consumption and CO2 emissions set out in Annex XII and the requirements for access to vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information set out in Annex XIV shall still be required to obtain EC type-approval…
Für die EG-Typgenehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich der Emissionen nach diesem Absatz sind nach wie vor die Emissionsprüfungen für die Verkehrssicherheitsprüfung gemäß Anhang 5 und die Vorschriften für den Zugang zu OBD-Informationen gemäß Anhang 11 Absatz 5 einzuhalten.	The emissions tests for roadworthiness purposes set out in Annex 5 and the requirements for access to vehicle OBD information set out in paragraph 5 of Annex 11 shall still be required to obtain type approval with regard to emissions under this paragraph.
Prüfung vom Typ 2(b)(c) (Emissionsdaten, die bei der Typgenehmigung für die Verkehrssicherheitsprüfung erforderlich sind)	Type 2 test (b)(c)(emissions data required at type-approval for roadworthiness purposes)