ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verhandlungsteams englisch | Verhandlungsteams translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
interne Beratung eines Verhandlungsteams	caucus
Mandat des Verhandlungsteams	Mandate of the negotiating team
In der Regel bilden die im Ausschuss oder im Plenum angenommenen Abänderungen die Grundlage für das Mandat des EP-Verhandlungsteams.	As a general rule, the amendments adopted in committee or in plenary shall form the basis for the mandate of the EP negotiating team.
Zusammensetzung des Verhandlungsteams	Composition of negotiating team
Der Ausschuss prüft jede erzielte Einigung und aktualisiert das Mandat des Verhandlungsteams, falls weitere Verhandlungen erforderlich sind.	The committee shall consider any agreement reached or update the mandate of the negotiating team in the case that further negotiations are required.
Zu dem Beschluss des Ausschusses, Verhandlungen mit dem Rat und der Kommission in Hinblick auf eine Einigung aufzunehmen, gehört auch ein Beschluss über die Zusammensetzung des EP-Verhandlungsteams.	The decision by the committee to enter into negotiations with the Council and the Commission in view of an agreement shall also include a decision on the composition of the EP negotiating team.