ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung englisch | Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
einer
Beförderung
an
eine
gemäß
Artikel
12
der
Richtlinie
2008
/
118
/
EG
steuerbefreite
Einrichtung
darf
die
Menge
nicht
größer
sein
als
die
in
der
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung
genannte
Menge
.
For
a
movement
to
an
exempted
organisation
referred
to
in
Article
12
of
Directive
2008
/
118
/
EC
,
the
quantity
shall
n
ot
exceed
the
quantity
registered
in
the
excise
duty
exemption
certificate
„
R
“,
wenn
auf
der
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung
gemäß
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
31
/
96
der
Kommission
vom
10
.
Januar
1996
über
die
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung
[
3
]
eine
laufende
Nummer
vermerkt
ist
‘
R
’
if
a
Serial
Number
is
mentioned
on
the
excise
duty
exemption
certificate
established
in
Commission
Regulation
(
EC
)
No
31
/
96
of
10
January
1996
on
the
excise
duty
exemption
certificate
[
3
]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
31
/
96
der
Kommission
vom
10
.
Januar
1996
über
die
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung
(
ABl
.
L
8
vom
11
.
1
.
1996
,
S
.
11
).
Commission
Regulation
(
EC
)
No
31
/
96
of
10
January
1996
on
the
excise
duty
exemption
certificate
(
OJ
L
8
,
11
.
1
.
1996
,
p
.
11
).
‚
R
‘,
wenn
auf
der
Verbrauchsteuerfreistellungsbescheinigung
gemäß
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
31
/
96
der
Kommission
[
2
]
eine
laufende
Nummer
vermerkt
ist
‘
R
’
if
a
serial
number
is
mentioned
on
the
excise
duty
exemption
certificate
established
in
Commission
Regulation
(
EC
)
No
31
/
96
[
2
]
