ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ureasehemmstoffe englisch | Ureasehemmstoffe translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Ureasehemmstoffe	Urease inhibitors
Sprachgebrauch	usage
Nitrifikations- und Ureasehemmstoffe	Nitrification and urease inhibitors
Für solche Typen können Ureasehemmstoffe eine zufrieden stellende Lösung darstellen.	For those other types, urease inhibitors may offer a satisfactory solution.
Nach Bewertung der technischen Informationen, die im Einklang mit den für diese Stoffe auszuarbeitenden Leitlinien vorzulegen sind, können neue Nitrifikations- oder Ureasehemmstoffe in Tabelle F1 bzw. F2 aufgenommen werden.	New nitrification inhibitors or urease inhibitors may be included in the Tables F1 or F2 respectively after evaluation of the technical files submitted in accordance with guidelines to be elaborated for these compounds.
Beschreibung der Ureasehemmstoffe, die zugesetzt werden dürfen	Description of urease inhibitors with which mixtures are allowed
Daher sollten DCD/TZ, TZ/MP und 2-NPT in die Liste zugelassener Nitrifikations- und Ureasehemmstoffe in Anhang I zur Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 aufgenommen werden, damit sie den Landwirten in der gesamten EU in stärkerem Umfang zur Verfügung stehen.	DCD/TZ, TZ/MP and 2-NPT should therefore be added to the list of authorized nitrification and urease inhibitors in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 to make them more widely available to farmers throughout the Union.