ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unterzeichnungsdatum englisch | Unterzeichnungsdatum translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ferner
ersuchte
dieser
Hersteller
um
eine
erneute
Bestätigung
,
dass
das
Unterzeichnungsdatum
von
Kaufverträgen
aufgrund
von
Ausschreibungsverfahren
als
ausschlaggebender
Faktor
bei
der
Berechnung
des
Unionsverbrauchs
herangezogen
wurde
.
It
also
sought
further
confirmation
that
the
date
of
signature
of
sales
contract
s
of
tendering
proceedings
was
used
as
the
determining
factor
to
calculate
Union
consumption
.
Der
Antragsteller
muss
einen
Nachweis
über
das
Unterzeichnungsdatum
des
betreffenden
Originalauftrags
erbringen
.
The
applicant
has
to
bring
ev
idence
of
the
date
of
signature
of
the
o
riginal
contract
applicable
.
Ausschlaggebend
für
die
Entscheidung
,
ob
eine
Transaktion
innerhalb
eines
bestimmten
Zeitraums
erfolgte
,
war
das
Unterzeichnungsdatum
der
Kaufverträge
aufgrund
von
Ausschreibungsverfahren
.
The
date
of
signature
of
sales
contracts
resulting
from
tendering
proceedings
was
used
as
the
date
to
determine
whether
a
transaction
was
taking
place
within
a
specific
time
period
.
