ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unternehmensprüfung englisch | Unternehmensprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unternehmensprüfung
und
-
bewertung
due
diligence
examination
Gleichzeitig
habe
der
Staat
von
der
neuen
Konzernleitung
eine
gründliche
Unternehmensprüfung
verlangt
.
At
the
same
time
,
the
State
asked
the
new
management
to
carry
out
an
in
-
depth
audit
of
the
Company
.
Zu
dieser
Zeit
hatte
die
Regierung
weder
Maßnahmen
zur
Verbesserung
des
Managements
von
FT
und
seiner
Ergebnisse
ergriffen
noch
eine
gründliche
Unternehmensprüfung
angeordnet
.
At
that
time
,
the
Government
had
not
yet
taken
any
steps
to
improve
the
Company's
operation
and
results
or
commissioned
any
in
-
depth
audit
.
Das
Betriebskostenelement
wird
nach
der
Methodik
jedoch
auf
der
Grundlage
der
vom
norwegischen
Forschungsrat
durchgeführten
Unternehmensprüfung
berechnet
.
However
,
the
operating
cost
element
under
the
methodology
has
been
calculated
on
the
basis
of
the
company
review
carrie
d
out
by
the
Norwegian
Research
Counci
l
.