ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Umweltziels englisch | Umweltziels translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Art des Umweltziels (Datenart „Umweltziel“)	Environmental objective type (data type ‘Environmental Objective’)
Art des Umweltziels (Code [1])	Environmental Objective type (Code [1])
Geschätzte Fläche des Ökosystems/der Vegetation, die von der Überschreitung des Umweltziels betroffen war	Estimate of the ecosystem/vegetation area exposed above the environmental objective
Überschreitung des Umweltziels mit Toleranzmarge	Exceedance of the environmental objective plus margin of tolerance
Überschreitung des Umweltziels	Exceedance of the environmental objective
Konkret bedeutet Verhältnismäßigkeit, dass die Höhe der Beihilfe auf das zur Erreichung des angestrebten Umweltziels erforderliche Mindestmaß beschränkt sein muss.	In particular, the aid amount must be limited to the minimum needed to achieve the environmental protection sought.
Numerische Werte des Umweltziels	Numerical values of the environmental objective
Die BVT-Schlussfolgerungen bestehen aus einer Reihe von Einzelschlussfolgerungen und geben an, welche Technik(en) oder Kombination(en) von Techniken BVT für das Erreichen eines bestimmten Umweltziels ist/sind.	The BAT conclusions will consist of a number of individual conclusions indicating which technique(s) or combination(s) of techniques is (are) BAT for achieving a particular environmental objective.