| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Treibanker |
drift anchors |
| Treibanker |
sea anchors |
| Treibanker |
sea anchor |
| Treibanker |
drift anchor |
| Treibanker |
drogues |
| Treibanker |
drogue |
| Treibanker |
boat brakes |
| Sprachgebrauch |
usage |
| entsprechend seiner Größe, seiner Masse und seiner Bedienungseigenschaften mit einem Treibanker und weiterer Ausrüstung, die zum Festmachen, Verankern oder Manövrieren des Luftfahrzeugs auf dem Wasser erforderlich ist, und, |
a sea anchor and other equipment necessary to facilitate mooring, anchoring or manoeuvring the aircraft on water, appropriate to its size, weight and handling characteristics; and |
| Treibanker und Ausrüstung gemäß OPS 1.840 zum Festmachen, Verankern oder Manövrieren von Wasser- und Amphibienflugzeugen auf dem Wasser. |
sea anchors and equipment for mooring, anchoring or manoeuvring seaplanes and amphibians on water referred to in OPS 1.840. |
| einem Treibanker (Seeanker), wenn dieser zur Unterstützung beim Manövrieren erforderlich ist, und |
one sea anchor (drogue), when necessary to assist in manoeuvring; and |
| Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und |
Sea anchors and equipment for mooring; and |
| Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und |
sea anchor and equipment for mooring; and |
