ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Transportmengen englisch | Transportmengen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Außerdem dürfe nicht vergessen werden, dass bei Wiederaufbau der Basell-Anlage mit erweiterter Kapazität die Transportmengen und somit auch die Kapitalrendite geringer ausfallen würde (siehe Erwägungsgrund 24).	It should be noted that, if Basell’s plant is rebuilt with a larger capacity, the flows and hence the return on investment will be lower (see below paragraph 24).
Voraussichtliche Transportmengen (in 1000 Tonnen/Jahr)	Expected transport volumes (1000 tonnes/year)
Ein Wiederaufbau mit erweiterter Kapazität würde sich für den gesamten Prognosezeitraum in insgesamt niedrigeren Transportmengen niederschlagen.	If the plant is reconstructed with a larger capacity, transport volumes will be generally lower throughout the period.
Tabelle 1 zeigt die voraussichtlichen Transportmengen.	The expected transport volumes are given in Table 1 below.