| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Teer aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf und andere Mineralteere, auch entwässert oder teilweise destilliert, einschließlich rekonstituierte Teere |
Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars |
| andere Teere |
other tars |
| Teere: max. 12,5 g/kg |
tars: max 12,5 g/kg |
| Chemische Erzeugnisse, ausgenommen Grundstoffe der Kohle- und Petrochemie sowie Teere |
Chemicals other than coal chemicals and tar |
| Teere und kohlehaltige Abfälle |
Tars and carbonaceous wastes |
| Herstellung von Industrieruß durch Karbonisierung organischer Stoffe wie Öle, Teere, Crack- und Destillationsrückstände bei Betrieb von Verbrennungseinheiten mit einer Gesamtfeuerungswärmeleistung von über 20 MW |
Production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 MW are operated |
| Grundstoffe der Kohle- und Petrochemie, Teere |
Coal chemicals, tar |
