ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

TICINO deutsch | TICINO in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
Ticino Tessin
usage Sprachgebrauch
Ticino Alps Tessiner Alpen
CANTON OF TICINO KANTON TESSIN
From the Swiss legislation on plant protection, it appears that the Canton of Ticino is no longer recognised as a protected zone for Erwinia amylovora (Burr.) Aus den schweizerischen Pflanzenschutzrechtsvorschriften geht hervor, dass der Kanton Tessin hinsichtlich von Erwinia amylovora (Burr.)
in the second column, in point (b), ‘Ticino’ is deleted; In der zweiten Spalte Buchstabe b) wird „Tessin“ gestrichen.
in the second column, under point (c), ‘Ticino’ is deleted; In der zweiten Spalte Buchstabe c) wird „Tessin“ gestrichen;
Ticino whether or not preceded by “Rosso del”, “Bianco del” or “Rosato del” Ticino gegebenenfalls unter Voranstellung von ‚Rosso del‘, ‚Bianco del‘ oder ‚Rosato del‘
The rules on imports to the Community should be adjusted to remove special treatment given to plants originating in Ticino. Die Einfuhrvorschriften der Gemeinschaft sind anzupassen, um die Sonderbehandlung von Pflanzen mit Ursprung im Tessin abzuschaffen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ticino gegebenenfalls unter Voranstellung von ‚Rosso del‘, ‚Bianco del‘ oder ‚Rosato del‘ Ticino whether or not preceded by “Rosso del”, “Bianco del” or “Rosato del”