ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Syndizierung englisch | Syndizierung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Syndizierung
syndication
Sprachgebrauch
usage
Ferner
spielen
die
Bereitschaft
des
Kunden
zu
Syndizierungen
sowie
die
Erfüllung
der
Voraussetzungen
für
Syndizierung
(
z
.
B
.
Transparenz
)
und
Refinanzierung
eine
Rolle
.
Furthermore
,
the
readiness
of
the
customer
regarding
syndication
s
will
be
considered
,
as
well
as
the
fulfilment
of
syndication
(
e
.
g
.
transparency
)
and
refinancing
requirements
.
…
Akquisitions
-
und
Infrastrukturfinanzierung
sowie
die
Umstrukturierung
der
Finanzierungsstrukturen
von
Unternehmen
und
die
Ausplatzierung
von
Krediten
(
Syndizierung
)
für
Mittelstandskunden
.
…
and
infrastructure
financing
as
well
as
reorganisation
of
corporate
financing
structures
and
syndication
of
loans
for
medium
-
sized
clients
.
Die
Gruppe
dürfte
ihren
Kunden
nur
einfache
Produkte
anbieten
,
sieht
man
einmal
von
einem
neuen
strukturierten
Produkt
des
Typs
[…] (
ohne
Kapitalgarantie
)
ab
,
bei
dem
lediglich
die
Syndizierung
und
die
dazugehörigen
operativen
Aufwendungen
gewisse
Risiken
bergen
.
The
Group
should
offer
its
customers
only
plain
vanilla
products
,
except
for
a
new
structured
product
like
[…] (
without
guaranteed
capital
)
for
which
the
risks
are
confined
to
its
syndication
and
related
operational
costs
.
