ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stromversorgungseinrichtungen englisch | Stromversorgungseinrichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Konzessionsabgaben
—
dies
betrifft
in
der
Regel
Lizenzen
und
Gebühren
für
die
Nutzung
von
Land
-,
Staats
-
oder
Privatbesitz
für
das
Stromnetz
oder
andere
Stromversorgungseinrichtungen
;
This
usually
refers
to
licences
and
fees
for
the
occupation
of
land
and
public
or
private
property
b
y
networks
or
other
electricity
devices
,
Fahrstromkreisausrüstungen
—
sowohl
das
Antriebsmodul
gemäß
Definition
in
Abschnitt
4
.
2
.
8
.
1
als
auch
die
Stromversorgungseinrichtungen
zur
Speisung
des
Antriebsmoduls
von
der
elektrischen
Versorgungsleitung
.
Traction
circuit
equipment
:
Both
the
traction
module
as
defined
in
clause
4
.
2
.
8
.
1
and
the
power
equipment
feeding
the
tractio
n
module
from
the
electrical
supply
line
Bereitstellung
von
Fahrstrom
,
dessen
Preis
auf
der
Rechnung
getrennt
von
den
für
die
Nutzung
der
Stromversorgungseinrichtungen
erhobenen
Entgelten
auszuweisen
ist
,
unbeschadet
der
Anwendung
der
Richtlinie
2009
/
72
/
EG
,
traction
current
,
charges
for
which
shall
be
shown
on
the
invoices
separ
ately
from
charges
for
using
the
electrical
supply
equipme
nt
,
without
prejudice
to
the
application
of
Directive
2009
/
72
/
EC
;
