ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stichprobenmessung englisch | Stichprobenmessung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Artikel 14a.11 Stichprobenmessung/Sonderprüfung	Article 14a.11 Random sample measurement/Special test
:Ergebnisse der Stichprobenmessung:	Results of random sample measurement
oder PM2,5:Gravimetrie für PM10 und/oder PM2,5 — Stichprobenmessung; xxx ist die Zahl der Tage, an denen gemessen wird.	or PM2,5:Gravimetry for PM10 and/or PM2,5 — random measurement; xxx should be the number of measured days.
Stichprobenmessung/Sonderprüfung	Random sample measurement/Special test
Die Ergebnisse der Stichprobenmessung sind mit den Überwachungswerten nach Artikel 14a.02 Nummer 2 Tabelle 2 zu vergleichen.	The results of the random sample measurement shall be compared with the control values set out in Article 14a.02(2), Table 2.
Mit Ausnahme der ursprünglich entnommenen Bordkläranlage sind die Bordkläranlagen einer Prüfung mittels Stichprobenmessung zu unterziehen.	The on-board sewage treatment plants shall undergo testing by means of random sample measurement with the exception of the plant originally taken.