ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steueraufwendungen englisch | Steueraufwendungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Steueraufwendungen
;
tax
expense
;
Konten
für
zu
erstattende
Steueraufwendungen
Accounts
for
recoverable
taxes
Steueraufwendungen
,
die
der
Union
gemäß
Artikel
23
Absatze
2
und
Artikel
23
Absatz
3
Buchstabe
a
der
Haushaltsordnung
entstehen
,
werden
bis
zu
ihrer
Erstattung
durch
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
auf
einem
Verwahrkonto
verbucht
.
Any
taxes
borne
by
the
Un
ion
under
Article
23
(
2
)
and
23
(
3
)(
a
)
of
the
Financial
Regulation
shall
be
entered
in
a
suspense
account
until
they
are
refunded
by
the
States
concerned
.
Die
Niederlande
haben
jedoch
keinerlei
Beweise
dafür
vorgelegt
,
dass
ein
kausaler
Zusammenhang
zwischen
den
Steueraufwendungen
und
dem
Ausscheiden
der
Unternehmen
aus
dem
Markt
besteht
.
However
,
the
Netherlands
has
not
provided
any
evidence
in
order
to
demonstrate
a
causal
link
b
etween
the
cost
of
the
tax
and
the
f
act
that
these
firms
have
gone
out
of
business
.
