| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Sprengladung |
explosive charge |
| Sprengladung |
blasting charge |
| Sprengladung |
burster |
| Sprengladung |
blast |
| Sprengladung |
bursting charge |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Sprengladung mit Zeitzündung |
blast with delayed detonator |
| Zusammensetzung der Sprengladung |
blasting composition |
| einen Ort mit einer Sprengladung versehen |
to booby-trap a place |
| an einem Ort eine versteckte Sprengladung anbringen |
to booby-trap a place |
| versteckte Sprengladung |
booby trap device |
| versteckte Sprengladung |
booby trap |
| Jemand hatte an dem Kfz eine Sprengladung angebracht. |
Someone had booby-trapped the car. |
| Die Sprengkapsel zündet die Sprengladung. |
The detonator fires the explosive charge. |
| Unternummer ML2a erfasst nicht handgehaltene Abschussgeräte, besonders konstruiert, um gefesselte Wurfgeschosse, die keine Sprengladung und keine Nachrichtenverbindung besitzen, über eine Entfernung von kleiner/gleich 500 m abzuschießen. |
ML2.a. does not apply to hand-held projectile launchers specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m. |
| Unternummer ML2a erfasst nicht handgehaltene Abschussgeräte, besonders konstruiert, um gefesselte Wurfgeschosse, die keine Sprengladung und keine Nachrichtenverbindung besitzen, über eine Entfernung von kleiner/gleich 500 m abzuschießen. |
a. does not apply to hand-held projectile launchers specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m. |
| Feuerwaffen, besonders konstruiert, um gefesselte Wurfgeschosse, die keine Sprengladung und keine Nachrichtenverbindung besitzen, über eine Entfernung von kleiner/gleich 500 m abzuschießen, |
Firearms specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m.; |
| handgehaltene Abschussgeräte, besonders konstruiert, um gefesselte Wurfgeschosse, die keine Sprengladung und keine Nachrichtenverbindung besitzen, über eine Entfernung von kleiner/gleich 500 m abzuschießen. |
Hand-held projectile launchers specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m. |
