| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Sprengkapsel | detonator |
| Sprengkapsel | exploder |
| Sprengkapsel | primer |
| Sprengkapsel | priming tube |
| Sprengkapsel | igniter |
| Sprengkapsel | squib |
| Sprengkapsel | blasting cap |
| Sprengkapsel | fuse |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Sprengkapsel zündet die Sprengladung. | The detonator fires the explosive charge. |
| Zünder einer Sprengkapsel | fuse head |
| Jede Sprengkapsel oder Booster, der unter die Ausnahmeregelung nach Absatz 2 fällt, wird mit den Angaben unter Nummer 1 Buchstabe b Ziffern i und ii dauerhaft so gekennzeichnet, dass die Angaben gut leserlich sind. | Each plain detonator or booster falling under the exemption set out in the second paragraph shall be marked in a durable way so as to ensure that it is clearly legible with the information under point 1(b)(i) and (ii). |