| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Spritz- oder Sprühgestänge, die breiter als 3 m sind, einschließlich Spritz- oder Sprühgestänge an Saatgeräten; | boom sprayers larger than 3 m, including boom sprayers that are mounted on sowing equipment; |
| Spritz- oder Sprühgestänge (bei Geräten, die Pestizide mit Hilfe eines horizontal ausgerichteten, dicht an den zu behandelnden Pflanzen oder Materialien befindlichen Spritz- oder Sprühgestänge anwenden) | Spray boom (for equipment spraying pesticides by means of a horizontally positioned boom, located close to the crop or the material to be treated). |
| Das Spritz- oder Sprühgestänge muss in einwandfreiem Zustand und in alle Richtungen stabil sein. | The spray boom must be in good condition and stable in all directions. |