ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Spontanmutationshäufigkeit englisch | Spontanmutationshäufigkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Als
allgemeine
Faustregel
gilt
die
Verwendung
einer
Anzahl
von
Zellen
,
die
mindestens
dem
Zehnfachen
des
reziproken
Wertes
der
Spontanmutationshäufigkeit
entspricht
.
A
general
guide
is
to
use
a
cell
number
,
which
is
at
least
10
times
the
in
verse
of
the
spontaneous
mutation
frequency
.
Die
bei
diesem
Test
verwendeten
Zelltypen
sollten
nachweislich
eine
Empfindlichkeit
für
chemische
Mutagene
,
eine
hohe
Klonierungseffizienz
und
eine
geringe
Spontanmutationshäufigkeit
aufweisen
.
Cell
types
used
in
this
test
should
have
a
demonstrated
sensitivity
to
chemical
mutagens
,
a
high
cloning
efficie
ncy
and
a
stable
spontaneous
mutant
frequency
.
Die
verwendeten
Zellen
werden
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Wachstumsfähigkeit
in
Kultur
und
der
Stabilität
der
Spontanmutationshäufigkeit
ausgewählt
.
The
cells
used
are
selected
on
the
basis
of
growth
ability
in
culture
and
stability
of
the
spontaneous
mutation
frequency
.
Tests
conducted
in
vitro
generally
require
the
use
of
an
exogenous
source
of
metabolic
activation
.
Die
Mindestzahl
der
lebensfähigen
Zellen
,
die
die
Behandlung
überstehen
und
im
jeweiligen
Stadium
der
Prüfung
verwendet
werden
,
sollte
auf
der
Spontanmutationshäufigkeit
beruhen
.
The
minimal
number
of
viable
cells
surviving
treatment
and
used
at
each
stage
in
the
test
should
be
based
on
the
spontaneous
mutation
frequency
.
