ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Spezialkonstruktionen englisch | Spezialkonstruktionen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
handelt
sich
bei
diesen
Güterwagen
um
Spezialkonstruktionen
,
die
eigens
für
die
Beförderung
von
kombinierten
Transporteinheiten
ausgelegt
sind
und
sich
somit
nicht
für
die
Beförderung
von
Gütern
eignen
,
wie
sie
in
herkömmlichen
Eisenbahnwagen
befördert
werden
.
Die
Wagen
haben
beispielsweise
keine
Böden
,
Seitenwände
oder
…
These
wagons
have
a
special
construction
,
modified
only
for
th
e
transport
of
intermodal
transport
units
,
which
makes
it
impossible
to
use
these
wagons
for
carrying
goods
carried
by
traditional
railway
cars
—
for
example
,
the
wagons
do
not
have
a
floor
…
Bei
Wagen
dieser
Gattungen
handelt
es
sich
um
Sonderbauarten
(
Spezialkonstruktionen
),
die
eigens
für
die
Beförderung
von
kombinierten
Transporteinheiten
ausgelegt
und
somit
für
die
Beförderung
von
Gütern
wie
in
herkömmlichen
Eisenbahnwagen
ungeeignet
sind
.
Wagons
in
these
categories
are
of
a
special
design
(
specific
construction
),
adapted
exclusiv
ely
for
the
carriage
of
intermodal
transport
units
,
which
makes
it
impossible
to
use
these
wagons
for
carrying
goods
in
the
same
way
as
other
railway
wagons
.
