ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherheitsvorbehalte englisch | Sicherheitsvorbehalte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
FAA
ihre
Bewertung
der
Philippinen
im
Hinblick
auf
die
Einhaltung
internationaler
Sicherheitsnormen
geändert
hat
und
alle
Sicherheitsvorbehalte
zur
Zufriedenheit
der
ICAO
ausgeräumt
sind
,
ist
die
Kommission
bereit
,
mit
Unterstützung
der
EASA
und
der
Mitgliedstaaten
eine
…
Once
the
FAA
has
modified
its
assessment
of
the
Philippines
compliance
with
international
safety
standards
and
all
Significant
Safety
Concerns
are
cl
osed
to
the
satisfaction
of
ICAO
,
the
Commission
is
ready
to
organise
,
with
the
assistance
of
the
EASA
and
…
…
genannten
Behörden
zur
weiteren
Umsetzung
des
mit
FAA
und
ICAO
vereinbarten
Abhilfeplans
,
wobei
die
noch
ausstehenden
schweren
Sicherheitsvorbehalte
,
die
Neuzertifizierung
aller
Betreiber
unter
ihrer
Aufsicht
und
effektive
Durchsetzungsmaßnahmen
bei
Sicherheitsbedenken
oder
…
…
to
continue
the
implementation
of
the
corrective
action
plan
agreed
with
the
FAA
and
ICAO
,
focusing
in
priority
on
the
outstanding
Significan
t
Safety
Concerns
,
the
recertification
of
all
operators
under
their
responsibility
and
effective
…
…
schwere
Sicherheitsvorbehalt
im
Hinblick
auf
die
Sicherheitsaufsicht
über
die
Luftfahrtunternehmen
bestehen
,
und
die
ICAO
hat
weitere
Sicherheitsvorbehalte
hinsichtlich
des
Luftfahrzeugregisters
geäußert
.
…
to
the
Chicago
Convention
with
regard
to
the
safety
oversight
of
air
operators
would
remain
open
and
furth
er
safety
concerns
were
raised
by
ICAO
reg
arding
the
aircraft
registry
.
