| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Sedimentschicht | sediment layer |
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Belüftung (eine oder mehrere Blasen/sek.) wird eine Glaspasteurpipette 2 bis 3 cm über der Sedimentschicht angebracht. | Aeration is provided through a glass Pasteur pipette fixed 2-3 cm above the sediment layer (i.e. one or few bubbles/sec). |
| Ein undurchlässiger Gesteinskörper oder eine undurchlässige Sedimentschicht, der/die ein Hindernis für die Grundwasserströmung darstellt. | An impermeable body of rock or stratum of sediment that acts as a barrier to the flow of groundwater. |
| Das Verhältnis zwischen Sedimentschicht und Überstandswasser sollte 1:4 betragen. | The ratio of the depth of the sediment layer to the depth of the overlying water should be 1:4. |
| Die Sedimentschicht sollte 1,5 bis 3 cm dick sein. | The depth of the sediment layer should be in the range of 1,5-3 cm. |