ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schwerölen englisch | Schwerölen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
5
],
mit
der
die
Rechtsvorschriften
der
Union
über
Industrieemissionen
neu
gefasst
wurden
,
müssen
die
den
maximalen
Schwefelgehalt
von
Schwerölen
betreffenden
Bestimmungen
der
Richtlinie
1999
/
32
/
EG
geändert
werden
.
…
which
recasts
the
Union
legislation
on
industrial
emissions
,
it
is
necessary
to
amend
the
provisions
of
Directive
1
999
/
32
/
EC
relating
t
o
maximum
sulphur
content
of
heavy
fuel
oil
accordingly
.
Maximaler
Schwefelgehalt
von
Schwerölen
Maximum
sulphur
content
of
heavy
fuel
oil
Die
Absätze
5
,
6
und
7
der
Regel
13H
der
Anlage
I
von
MARPOL
73
/
78
betreffend
das
Verbot
des
Transports
von
Schwerölen
mit
Einhüllen
-
Öltankschiffen
sehen
die
Möglichkeit
von
Befreiungen
von
der
Anwendung
einiger
Bestimmungen
der
Regel
13H
vor
.
Paragraphs
5
,
6
and
7
of
Regulation
13H
of
Annex
I
to
MARPOL
73
/
78
concerning
the
ban
on
the
carriage
of
heav
y
grades
of
oil
in
s
ingle
-
hull
oil
tankers
provide
for
the
possibility
of
exemptions
from
the
application
of
certain
provisions
of
Regulation
13H
.
Durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
417
/
2002
wurden
Vorschriften
eingeführt
,
die
den
Transport
von
Schwerölen
mit
Einhüllen
-
Öltankschiffen
von
oder
nach
Häfen
der
Europäischen
Union
untersagen
.
Regulation
(
EC
)
No
417
/
2002
introduced
measures
prohibiting
the
carriage
of
heav
y
grades
of
oil
in
s
ingle
-
hull
oil
tankers
leaving
or
bound
for
ports
in
the
European
Union
.
