ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schutzfristen englisch | Schutzfristen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Folglich
können
für
die
Werke
in
Sammlungen
spezifische
Schutzfristen
gelten
.
Consequently
,
specific
terms
of
protection
may
apply
to
w
orks
included
in
collectio
ns
.
Die
Schutzfristen
sollten
entsprechend
der
Regelung
in
der
Berner
Übereinkunft
und
im
Rom
-
Abkommen
am
1
.
Januar
des
Jahres
beginnen
,
das
auf
den
rechtsbegründenden
Tatbestand
folgt
.
Terms
of
protection
sho
uld
be
calculated
from
the
first
day
of
January
of
the
year
following
the
relevant
event
,
as
they
are
in
the
Berne
and
Rome
Conventions
.
Wird
eine
Genehmigung
für
die
pädiatrische
Verwendung
nach
den
Artikeln
5
bis
15
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
726
/
2004
erteilt
,
so
gelten
für
die
Daten
und
das
Inverkehrbringen
die
Schutzfristen
nach
Artikel
14
Absatz
11
der
genannten
Verordnung
.
Where
a
paediatric
use
marketing
authorisation
is
granted
in
accordance
with
Articles
5
to
15
of
Regulation
(
EC
)
No
726
/
2004
,
the
data
and
marketing
protection
p
eriods
referred
to
in
Arti
cle
14
(
11
)
of
that
Regulation
shall
apply
.
Wird
eine
Genehmigung
für
die
pädiatrische
Verwendung
nach
den
Verfahren
der
Richtlinie
2001
/
83
/
EG
erteilt
,
so
gelten
für
die
Daten
und
das
Inverkehrbringen
die
Schutzfristen
nach
Artikel
10
Absatz
1
der
genannten
Richtlinie
.
Where
a
paediatric
use
marketing
authorisation
is
granted
in
accordance
with
the
procedures
laid
down
in
Directive
2001
/
83
/
EC
,
the
data
and
marketing
protect
ion
periods
referred
to
in
Article
10
(
1
)
of
that
Directive
shall
apply
.
