ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schiffsidentifizierungssysteme englisch | Schiffsidentifizierungssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Anträge
in
diesen
Programmen
auf
finanzielle
Beteiligung
der
EU
an
nicht
prioritären
Vorhaben
wie
der
Installation
automatischer
Schiffsidentifizierungssysteme
(
AIS
)
an
Bord
von
Fischereifahrzeugen
,
Schulungen
,
Initiativen
zur
Sensibilisierung
für
die
GFP
-
Vorschriften
sowie
Anschaffung
und
…
…
for
Union
funding
related
to
non
-
priority
actions
such
as
installation
of
Automatic
Identi
fication
Systems
(
AIS
)
on
board
fishing
vessels
,
training
an
d
initiatives
raising
awareness
of
CFP
rules
as
well
as
the
purchase
or
modernisation
of
…
Die
automatischen
Schiffsidentifizierungssysteme
(
AIS
—
Automatisches
Identifikationssystem
),
auf
die
das
Internationale
Übereinkommen
vom
1
.
November
1974
zum
Schutz
des
menschlichen
Lebens
auf
See
(
nachstehend
„
SOLAS
-
Übereinkommen
“
genannt
)
Bezug
nimmt
,
ermöglichen
nicht
nur
eine
Verbesserung
der
Möglichkeiten
zur
Überwachung
dieser
Schiffe
…
The
automatic
ship
identification
systems
(
AIS
–
Autom
atic
Identification
System
)
referred
to
in
the
International
Convention
for
the
Safety
of
Life
at
Sea
of
1
November
1974
make
it
possible
not
only
to
improve
the
possibilities
of
monitoring
these
ships
…
